candelilla


candelilla
sustantivo femenino
1 MEDICINA Instrumento flexible para explorar y curar las vías urinarias.
2 BOTÁNICA Inflorescencia del castaño, la encina y otras especies vegetales.
3 BOTÁNICA Amento, inflorescencia.
4 Argentina, Chile Cualquier luz o fosforescencia pequeña que se ve de noche en el campo.
SINÓNIMO [fuego fatuo]
5 Cuba Costura, especie de bastilla.

* * *

candelilla (dim. de «candela1»)
1 f. Candela (vela).
2 (Arg., Chi.) Fuego fatuo.
3 (Chi., C. Rica, Hond.) *Luciérnaga.
4 *Inflorescencia en amento. Flor del *alcornoque y la *encina.
5 Cir. Instrumento de goma u otro material elástico que se emplea para explorar y dilatar la *uretra y otros conductos del cuerpo. *Sonda.
6 (Cuba) *Hilván o bastilla.
7 (Euphorbia antisyphilitica) *Planta euforbiácea que tiene un jugo lechoso purgante.
Hacerle a alguien candelillas los ojos (inf.). Brillarle por los efectos del alcohol o porque algo le hace ilusión.

* * *

candelilla. (Del dim. de candela). f. Instrumento flexible, de goma elástica u otra sustancia no metálica, que emplean los cirujanos para explorar las vías urinarias o curar sus estrecheces. || 2. Planta euforbiácea que da un jugo lechoso y drástico. || 3. candela (ǁ flor de la encina). || 4. Bot. amento (ǁ espiga articulada por su base). || 5. Chile, C. Rica y Hond. Luciérnaga, gusano de luz. || 6. Chile. fuego fatuo. U. m. en pl. || 7. Cuba. sobrehilado. || acabarse la \candelilla. fr. acabarse la candela (ǁ en las subastas). || hacerle a alguien \candelillas los ojos. fr. coloq. Brillarle con los vapores del vino, por estar medio borracho.

* * *

femenino Dim. de candela.
► En farmacia, cualquier preparado medicinal cilíndrico y alargado, propio para introducir en conducto estrecho.
BOTÁNICA Planta euforbiácea que da un jugo llamado cera de candelilla (Euphorbia cerifera).

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Candelilla — (Candellina, span. „kleine Kerze“) bezeichnet: zwei in Nordamerika beheimatete Pflanzenarten aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia): Euphorbia cerifera Euphorbia antisyphilitica das daraus gewonnene Candelillawachs eine in Südamerika beheimatete… …   Deutsch Wikipedia

  • candelilla — cánula especialmente diseñada para explorar la uretra. Antiguamente, una forma galénica de forma cilíndrica para introducir medicamentos en la uretra, vagina, recto. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. candelilla… …   Diccionario médico

  • candelilla — ● candelilla nom masculin (espagnol candelilla, bougie) Cire végétale que l on trouve dans les écailles recouvrant certaines plantes qui croissent à l état sauvage au nord du Mexique et au sud du Texas. (Constituée pour moitié d hydrocarbures,… …   Encyclopédie Universelle

  • candelilla — (Del dim. de candela). 1. f. Instrumento flexible, de goma elástica u otra sustancia no metálica, que emplean los cirujanos para explorar las vías urinarias o curar sus estrecheces. 2. Planta euforbiácea que da un jugo lechoso y drástico. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • candelilla — ☆ candelilla [kan΄də lil′ə, kan΄dəlē′yə ] n. [AmSp < Sp, dim. of candela (< L), CANDLE] either of two shrubs (Euphorbia antisiphylitica or Pedilanthus pavonis) of the spurge family, native to the SW U.S. and Mexico, which yield a wax used… …   English World dictionary

  • candelilla — noun 1. wax coated Mexican shrub related to Euphorbia antisyphilitica • Syn: ↑Pedilanthus bracteatus, ↑Pedilanthus pavonis • Hypernyms: ↑slipper spurge, ↑slipper plant • Substance Meronyms: ↑candelilla wax …   Useful english dictionary

  • candelilla — {{#}}{{LM C46689}}{{〓}} {{[}}candelilla{{]}} ‹can·de·li·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} luciérnaga. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Es un sustantivo epiceno: la candelilla {macho/hembra} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • candelilla — /kan dl ee euh/, n. a shrub, Euphorbia antisyphilitica, of the southwestern U.S. and Mexico, that is the source of a wax (candelilla wax) having various commercial uses. [1935 40; < AmerSp; Sp: small candle, equiv. to candel(a) CANDLE + illa dim …   Universalium

  • candelilla — rimbinė karpažolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių šeimos vaškinis augalas (Euphorbia antisyphilitica), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Euphorbia antisyphilitica angl. candelilla šaltinis Valstybinės lietuvių… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • candelilla — pl.f. candelille …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.